Accueil | Contactez-nous | Liens | Plan du site | English






















1173, ch. Cyrville, suite 202
Ottawa (Ontario) K1J 7S6
 
Tél.: 613-746-5700
Fax: 613-746-1783

Équipe

J. Michel Mazerolle, 1965 - 2012

Michel est un des associés fondateur de Mazerolle & Lemay. Il a obtenu son baccalauréat ès arts de l'Université d'Ottawa en 1988 et a reçu son baccalauréat en droit (common law), avec distinction, en 1991 également de l'Université d'Ottawa.

En 1994, Michel a fondé, avec Me J. Marc Lemay, le cabinet Mazerolle & Lemay.

Nécrologie

 

 

 


J. Marc Lemay

mlemay@mazerollelemay.com

Marc est un associé fondateur de Mazerolle & Lemay. Il a obtenu son baccalauréat en administration des affaires en 1985 et son baccalauréat en droit (common law) en 1988, tous deux de l'Université de Moncton.

En 1990 après ses études, Marc a établi sa pratique privée à Ottawa. Avec Michel Mazerolle en 1994, il a fondé le cabinet Mazerolle & Lemay.

Marc concentre sa pratique dans le domaine du droit immobilier résidentiel et commercial ainsi que dans le domaine du financement de projets immobiliers. Dans le cadre de sa pratique, Marc fourni des conseils à ses clients concernant tous les aspects du droit de l'aménagement du territoire, du droit municipal, en développement immobilier, en financement de projets et en recouvrement immobilier.

Marc est parfaitement bilingue et pratique couramment dans les deux langues officielles.

Marc siège actuellement au conseil d'administration du Regroupement des gens d'affaires de la Capitale nationale et est aussi membre de la Chambre de commerce de Gloucester.


Denis Cadieux

dcadieux@mazerollelemay.com

Denis a été convoqué au Barreau du Haut Canada en 1989. Depuis plus de 15 ans, Denis représente ses clients devant les tribunaux judiciaires et administratifs de l'Ontario y compris la Cour d'appel de l'Ontario, la Cour supérieure de justice de l'Ontario, la Commission des affaires municipales de l'Ontario, le Tribunal du logement de l'Ontario, la Commission des droits de la personne et la Commission d'appel des pensions.

Denis est bilingue et dessert ses clients sur l'ensemble du territoire de l'Ontario dans les deux langues officielles.

Denis est procureur adjoint pour le Ministère de l'environnement dans le cas de procédures intentées relativement à des infractions commises en vertu de la Loi sur la protection de l'environnement de l'Ontario. Denis est également membre du panel d'avocats représentant le Bureau du tuteur et curateur public de l'Ontario.

Le département des infractions statutaires que Denis dirige comprend, entre autres, les infractions au Code criminel, les infractions au Code de la route, les infractions en vertu de la Loi sur le transport des matières dangereuses, les infractions en vertu de la Loi de 1997 sur la protection du poisson et de la faune, les obligations imposées par la Loi sur la santé et la sécurité au travail et les différentes infractions et obligations prévues aux lois environnementales en vigueur au Canada.

Denis est fortement engagé dans le mouvement des Scouts du Canada en tant qu'animateur scouts depuis plus de 20 ans et agit à titre de Commissaire de district pour les scouts du district d'Ottawa et de l'est de l'Ontario.


Jolyane Boivin

jboivin@mazerollelemay.com

Jolyane a été appelée au Barreau du Haut Canada en 2013, après avoir complété un Baccalauréat en Développement international et mondialisation (BScSoc) en 2009 ainsi qu’un baccalauréat en droit (Juris Doctor) (Common Law) en 2012, à l’Université d’Ottawa.

Après avoir débuté sa carrière juridique auprès du gouvernement fédéral, Jolyane s’est jointe à l’équipe de Mazerolle & Lemay depuis la fin de l’année 2014.  Elle conserve une pratique variée tout en se concentrant sur le droit des testaments et des successions.

Jolyane dessert ses clients parfaitement dans les deux langues officielles, en plus de s’exprimer couramment en espagnol.

Jolyane cherche continuellement à s'impliquer activement dans la communauté, elle siège présentement sur le conseil d’administration de la Caisse populaire Rideau Vision, sur celui des Services d'Interprétation Culturelle pour nos Communautés (CISOC) et sur celui des Services aux victimes d'Ottawa.


Robert M. Chartrand

rchartrand@mazerollelemay.com

Me Robert M.Chartrand a plus de 40 années d’expérience dans la pratique privée du droit et était membre fondateur du cabinet juridique Lalonde, Chartrand, Colonnier & O’Connor

 

 

 

 

 

 


Alexandre Lafrenière

alafreniere@mazerollelemay.com

Me Lafrenière fut admis au Barreau de l'Ontario après avoir complété son J.D. – Programme national à l’Université d’Ottawa. Avant d’entamer ses études dans le Programme national, Me Lafrenière a obtenu une License en droit civil – LL.L. à l’Université d’Ottawa et a acquis de l’expérience professionnelle en travaillant au sein d’un cabinet de notaires à Gatineau et en tant que stagiaire étudiant à Financement agricole Canada.

La formation bijuridique de Me Lafrenière lui a permis de développer une compréhension plus approfondie et globale du droit. Depuis son admission au Barreau, Me Lafrenière exerce principalement dans les domaines du droit corporatif  et commercial, droit agricole, droit immobilier, droit successoral et planification successorale (testaments, procurations, fiducies) ainsi qu'en recouvrement de dette et exécution de créance hypothécaire.

Me Lafrenière est actif dans la communauté en tant que membre du Regroupement des gens d’affaires de la Capitale Nationale et de l’Association des juristes d’expression française de l’Ontario.  De plus, M. Lafrenière agit volontairement à titre d’Administrateur pour la Fondation oublie pour un instant. Dans son temps libre, M. Lafrenière est un golfeur passionné et un grand amateur de sports. Hors du bureau, il jouit d’acquérir des connaissances dans le domaine des valeurs mobilières, de la gestion de patrimoine et de la finance.

Formation
2010 – LL.L., Université d’Ottawa
2011 – J.D., Université d’Ottawa
2012 – Admission au Barreau de l’Ontario

Associations
Membre, Association des juristes d’expression française de l’Ontario
Membre, Regroupement des gens d’affaires de la Capitale Nationale

Participation communautaire

Administrateur, La fondation oublie pour un instant

Pierre R. Lamoureux

plamoureux@mazerollelemay.com

 

 

 

 

 

 

 

 


Matthew J. Ebbs

mjebbs@mazerollelemay.com

Matt est bilingue et pratique dans les domaines du droit immobilier, du droit testamentaire et des successions, du droit des affaires et du droit des sports.

Matt a entamé ses études au collège St. Michael’s (Université de Toronto) où il passa 3 ans, avant d’obtenir son Baccalauréat en Relations Internationales à l’Université de Carleton en 1988. Il a été appelé au Barreau du Haut Canada en 1993 après avoir complété ses études à la faculté de droit de l’Université d’Ottawa. En 2004, Matt a aussi obtenu une maitrise en administration des affaires (MBA) à l’Université Queens. Matt provient d’une famille d’avocats fortement impliqués dans cette communauté. Son grand-père, membre des Sénateurs d’Ottawa en 1906, a pratiqué le droit jusqu’en 1965. Son père, John B. Ebbs, est décédé en 2014 suite à une carrière prestigieuse de 60 ans. De plus, Matt est un associé avec le bureau 4Sports & Entertainment Inc.

Certifié comme agent de l’Association des joueurs de la Ligue national d’hockey (AJLNH) et comme conseillé familier, Matt contribue au développement de plusieurs joueurs d’hockey  et d’athlètes provenant du monde entier.

 

Conditions d'utilisation

© 2005, Mazerolle & Lemay