{"id":239248,"date":"2020-05-07T18:22:29","date_gmt":"2020-05-07T18:22:29","guid":{"rendered":"https:\/\/mazerollelemay.com\/?page_id=239248"},"modified":"2020-11-27T16:20:52","modified_gmt":"2020-11-27T16:20:52","slug":"avocats-conseil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mazerollelemay.com\/en\/avocats-conseil\/","title":{"rendered":"Counsel"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbOur Mission\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbddd_landing_mission\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.3&Prime; min_height=\u00a0\u00bb110px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb100px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.3&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb||45px|||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.3&Prime;][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbYour Title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.3&Prime; text_font=\u00a0\u00bbLibre Baskerville||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#1e3888&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb text_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.5px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-1px||1px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px|||0px||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40&Prime; text_font_size_phone=\u00a0\u00bb30&Prime; text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Avocats-conseils<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.3&Prime; width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb3px||2px|||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.3&Prime;][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbYour Title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.3&Prime; text_font=\u00a0\u00bbLibre Baskerville||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#1e3888&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb38px\u00a0\u00bb text_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.5px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-1px||1px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px|||0px||\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40&Prime; text_font_size_phone=\u00a0\u00bb30&Prime; text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Robert Chartrand<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbContact\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.3&Prime; text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.75)\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.5px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb11px||9px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||0px||\u00a0\u00bb text_font_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40&Prime; text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><a href=\"tel:613-746-5700\"><i class=\"ds-icon fas fa-phone-alt\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\u00a0 \u00a0613-746-5700<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.3&Prime; text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.7)\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb35px|-30px|||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|64px||0px|false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#1e3888&Prime;]<\/p>\n<p>M. Chartrand est un ancien dipl\u00f4m\u00e9 de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa.<\/p>\n<p>Pendant plus de 40\u00a0ans, M.\u00a0Chartrand a concentr\u00e9 sa pratique dans les domaines du droit immobilier r\u00e9sidentiel, en droit et planification successorale ainsi qu\u2019en droit des affaires.<\/p>\n<p>M.\u00a0Chartrand a \u00e9t\u00e9 un associ\u00e9 fondateur du cabinet d\u2019avocats Lalonde, Chartrand, Colonnier &amp; O\u2019Connor.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#1e3888&Prime; divider_weight=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.3&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||14px|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.3&Prime; width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb3px||1px|||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.3&Prime;][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbYour Title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.3&Prime; text_font=\u00a0\u00bbLibre Baskerville||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#1e3888&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb38px\u00a0\u00bb text_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.5px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-1px||1px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px|||0px||\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40&Prime; text_font_size_phone=\u00a0\u00bb30&Prime; text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Claire O&rsquo;Connor<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbContact\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.3&Prime; text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.75)\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.5px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb11px||9px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||0px||\u00a0\u00bb text_font_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40&Prime; text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><a href=\"tel:613-746-5700\"><i class=\"ds-icon fas fa-phone-alt\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\u00a0 \u00a0613-746-5700<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.3&Prime; text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.7)\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb35px|-30px|||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|64px||0px|false|false\u00a0\u00bb text_text_color_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#1e3888&Prime;]<\/p>\n<p>Mme\u00a0O\u2019Connor est une ancienne dipl\u00f4m\u00e9e de Osgoode Hall Law School.<\/p>\n<p>Pendant plus de 40\u00a0ans, Mme\u00a0O\u2019Connor a concentr\u00e9 sa pratique dans les domaines du droit de la famille, du droit immobilier r\u00e9sidentiel, ainsi qu\u2019en droit et planification successorale.<\/p>\n<p>Mme\u00a0O\u2019Connor a \u00e9t\u00e9 une associ\u00e9e fondatrice du cabinet d\u2019avocats Lalonde, Chartrand, Colonnier &amp; O\u2019Connor.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#1e3888&Prime; divider_weight=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.3&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||14px|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.3&Prime; width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb3px||0px|||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.3&Prime;][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbYour Title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.3&Prime; text_font=\u00a0\u00bbLibre Baskerville||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#1e3888&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb38px\u00a0\u00bb text_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.5px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-1px||1px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px|||0px||\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40&Prime; text_font_size_phone=\u00a0\u00bb30&Prime; text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Jean-Pierre Gascon<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbContact\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.3&Prime; text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.75)\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.5px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb11px||9px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||0px||\u00a0\u00bb text_font_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40&Prime; text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><a href=\"tel:613-746-5700\"><i class=\"ds-icon fas fa-phone-alt\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\u00a0 \u00a0613-746-5700<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.3&Prime; text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.7)\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb35px|-30px|||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|64px||0px|false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#1e3888&Prime;]<\/p>\n<p>M. Gascon est un ancien dipl\u00f4m\u00e9 de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa.<\/p>\n<p>Pendant plus de 40\u00a0ans, M.\u00a0Gascon a concentr\u00e9 sa pratique dans les domaines du droit des affaires, du droit immobilier commercial et r\u00e9sidentiel ainsi qu\u2019en droit et planification successorale.<\/p>\n<p>M.\u00a0Gascon a \u00e9t\u00e9 un associ\u00e9 de longue date au sein du cabinet d\u2019avocats Filion, DeGagn\u00e9 &amp; Gascon.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#1e3888&Prime; divider_weight=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.3&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||14px|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.3&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb4px|||||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.3&Prime;][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbYour Title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.3&Prime; text_font=\u00a0\u00bbLibre Baskerville||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#1e3888&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb text_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.5px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-1px||1px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px|||0px||\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40&Prime; text_font_size_phone=\u00a0\u00bb30&Prime; text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Co-fondateur<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.3&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.3&Prime;][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbYour Title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.3&Prime; text_font=\u00a0\u00bbLibre Baskerville||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#1e3888&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb38px\u00a0\u00bb text_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.5px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-1px||1px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px|||0px||\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40&Prime; text_font_size_phone=\u00a0\u00bb30&Prime; text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Michel Mazerolle<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.3&Prime; text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.7)\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb35px|-30px|||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb15px|-30px|||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|64px||0px|false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#1e3888&Prime;]<\/p>\n<p>M. Mazerolle \u00e9tait l\u2019un des associ\u00e9s fondateurs de Mazerolle &amp; Lemay.<\/p>\n<p>Pendant pr\u00e8s de 20\u00a0ans, M. Mazerolle a concentr\u00e9 sa pratique dans les domaines du droit des affaires ainsi qu\u2019en planification successorale.<\/p>\n<p>M. Mazerolle nous a quitt\u00e9 en 2012 \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 46\u00a0ans seulement, suite \u00e0 un courageux combat contre le cancer.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.3&Prime;][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/mazerollelemay.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Michel.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.3&Prime;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.3&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#1e3888&Prime; background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/mazerollelemay.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/bird-s-eye-view-of-city-2246476-mod-scaled.jpg\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_center\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb220px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb65px||65px||true|\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.3&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb4px||4px||true|\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.3&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.3&Prime; text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Int\u00e9grit\u00e9 et Excellence<\/em>, notre promesse \u00e0 tous nos clients<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_text=\u00a0\u00bbContactez-nous\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.3&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#e1b829&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbRoboto|||on|||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb40px|||||\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: none !important;\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_code admin_label=\u00a0\u00bbCSS Code &#8211; DO NOT REMOVE!\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.3&Prime;]<\/p>\n<style><!-- [et_pb_line_break_holder] -->#page-container {overflow-x: hidden;}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.memorable_events .et_pb_blurb .et_pb_main_blurb_image img {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: block !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    width: 100% !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.memorable_events .et_pb_blurb .et_pb_main_blurb_image {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: block !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.event_blurbs .et_pb_column .et_pb_blurb {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin-bottom: 30px !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->#page-container {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    overflow: hidden !important<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.catering_top_section .et_pb_promo .et_pb_promo_description p:last-child {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding-bottom: 0 !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.catering_top_section .et_pb_promo .et_pb_promo_description p {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding-bottom: 30px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.catering_form .et_contact_bottom_container {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    width: 100% !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    float: none;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.catering_form h1.et_pb_contact_main_title {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    text-align: right;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.catering_form img {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    height: auto !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: block !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.catering_form p.et_pb_contact_field {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding-left: 0 !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->body #page-container .catering_form form,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->body #page-container .catering_form .et_pb_contact_form_container .et_pb_button {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin-left: 0 !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/*Placeholder*\/<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.catering_form *::-webkit-input-placeholder {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \/* Chrome\/Opera\/Safari *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: #fff !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.catering_form *::-moz-placeholder {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \/* Firefox 19+ *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: #fff !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.catering_form *:-ms-input-placeholder {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \/* IE 10+ *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: #fff !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.catering_form *:-moz-placeholder {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \/* Firefox 18- *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: #fff !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/*Responsive*\/<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->@media only screen and (min-width: 1920px) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .catering_header .et_pb_row {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        margin-left: 22% !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->@media only screen and (max-width: 1800px) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .catering_top_section .et_pb_promo:after,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .catering_section_book .et_pb_text:after {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        display: none !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .catering_section_book {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        padding-top: 100px !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        padding-bottom: 140px !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .catering_form .et_pb_image {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        left: -140px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .catering_top_section .et_pb_image:last-child {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        left: 0 !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->@media only screen and (max-width: 1390px) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .catering_top_section {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        padding: 40px 40px !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .catering_top_section.et_pb_row {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        width: 90% !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        top: -160px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        margin-bottom: -190px !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .event_blurbs.et_pb_row,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .event_text.et_pb_row {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        width: 90% !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        padding: 40px !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .catering_section_book .et_pb_text {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        text-align: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        line-height: 120%;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        padding-left: 0 !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .memorable_events .et_pb_promo {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        width: 100% !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .event_text.et_pb_row .et_pb_image,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .catering_top_section .et_pb_image,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .catering_form .et_pb_image,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .memorable_events .et_pb_image {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        display: none !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->@media only screen and (max-width: 980px) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .catering_top_section .et_pb_promo_description {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        padding-bottom: 0 !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .catering_top_section .et_pb_promo {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        margin-bottom: 0 !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .catering_top_section .et_pb_column_4_4 {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        margin-bottom: 0 !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .event_text.et_pb_row {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        padding-bottom: 0 !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .catering_section_book {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        padding-top: 70px !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        padding-bottom: 80px !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .memorable_events .et_pb_blurb_container {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        text-align: center !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .catering_form h1.et_pb_contact_main_title {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        text-align: left !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .catering_form .et_pb_promo_description {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        margin-top: 0 !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        text-align: left !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/style>\n<p>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbOur Mission\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbddd_landing_mission\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.3&Prime; min_height=\u00a0\u00bb110px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb100px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.3&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb||45px|||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.3&Prime;][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbYour Title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.3&Prime; text_font=\u00a0\u00bbLibre Baskerville||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#1e3888&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb text_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.5px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-1px||1px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px|||0px||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40&Prime; text_font_size_phone=\u00a0\u00bb30&Prime; text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb] Avocats-conseils [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.3&Prime; width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb3px||2px|||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.3&Prime;][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbYour Title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.3&Prime; text_font=\u00a0\u00bbLibre Baskerville||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#1e3888&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb38px\u00a0\u00bb text_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.5px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-1px||1px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px|||0px||\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40&Prime; text_font_size_phone=\u00a0\u00bb30&Prime; text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb] Robert [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-239248","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mazerollelemay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/239248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mazerollelemay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mazerollelemay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mazerollelemay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mazerollelemay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=239248"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/mazerollelemay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/239248\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":246247,"href":"https:\/\/mazerollelemay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/239248\/revisions\/246247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mazerollelemay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=239248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}